結婚祝いのお返しには、メッセージで感謝を想いを伝えましょう。
とくに仲のよい友人や、お世話になった親戚、普段から接する同僚には、お礼状ではなくメッセージがオススメです。
お相手別の文例集と、お礼状との違い、そしてオリジナル感のあるメッセージで感謝を伝える方法を紹介します。
［文例集］ 結婚祝いのお返しメッセージ例
内祝いを贈る相手にあわせてカジュアルさを変えましょう。
文章の内容はもちろん、メッセージカードのデザインでも印象はガラッと変わります。
お相手別メッセージ例
メッセージカード＆ギフト一体型
結婚内祝い専門店のギフト
アンシェの結婚内祝いは、5万人以上に利用いただいたウェディング品質！
定型文でも写真があるからオリジナル感が抜群。もちろんメッセージは自由に作成も可能です。カタログギフトやカードギフト、デパ地下スイーツセットなど、人気の結婚内祝いと一緒におしゃれなメッセージカードで結婚祝いのお返しのお手伝いをいたします。
友人へのメッセージ例
友人へはですが、親しき仲にも礼儀あり！
いただいた結婚祝いに対して、感謝の言葉を忘れずに記載しましょう。
文例[1]
先日は、素敵な△△をありがとう！
さっそく新生活で使わせてもらってるよ。本当にありがとう。
ささやかですが、お礼の品を贈ります。
季節の変わり目で体調を崩しやすいので、気をつけてください！
また会える日を楽しみにしています。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
文例[2]
結婚祝いをありがとう。
心のこもったメッセージも、すごく嬉しかったです。
いただいた△△は、新居で大活躍です！
感謝の気持ちを込めて、お礼の品を贈ります。
ようやく新生活にも慣れてきました。
また飲みに行こうね。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
同僚へのメッセージ例
同僚でも先輩と後輩・同期で文章は若干異なります。
先輩であればで感謝を伝えましょう。
文例（先輩向け）
この度は、素敵な△△をありがとうございました。
○○さんには、仕事でも、プライペートでも、お世話になりっぱなしで、大変感謝しております。
ささやかではございますが、お礼の品をお贈りいたします。
新生活がスタートし、気持ちを新たに、今後は二人で力を合わせて、○○さんのような温かい家庭を築いていけたらと思っています。
今後ともよろしくお願いいたします。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
文例（同僚向け）
この度は、結婚祝いをいただきありがとうございました。
メッセージも嬉しくて、改めて○○さんと一緒に働けて幸せだと思いました。
感謝の気持ちを込めて、内祝いの品を贈ります。
在宅勤務が多く、会う機会も減りましたが、また時間ができたら食事に行きましょう。
これからも仲良くしてね。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
上司へのメッセージ例
上司でも相手によっては、お礼状ではなくメッセージでもOK。
なら、堅苦しさのないメッセージで感謝を伝えましょう。
文例[1]
この度は、私どもの結婚に際し、お祝いをいただきありがとうございました。
妻（夫）の○○も大変喜んでおり、新生活でつかわせていただいております。
ささやかですが、感謝の気持ちとして、お礼の品を贈ります。
○○さんのような温かい家庭になるよう、いままで以上に仕事も頑張りたいと思います。
夫婦円満の秘訣も、ぜひ教えていただきたいです。
今後とも、ご指導のほどよろしくお願いいたします。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
文例[1]
先日は、素敵な△△をいただきありがとうございました。
私の好きな△△を選んでくださり、感激いたしました。
感謝の気持ちを込めて、お礼の品を贈ります。
喜んでいただけますと嬉しいです。
尊敬する○○さんに少しでも近づけるように、力になれるように精進いたします。
今後ともご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
親戚へのメッセージ例
親しい親戚へもメッセージでOK。
ご両親にも、お礼状ではなくメッセージでいいか確認しておくと安心です。
文例[1]
大変ご無沙汰しております。
○○おじさん、○○おばさんも、お変わりなくお元気でしょうか？
先日は、私たちの結婚に際して、過分なお祝いをいただきありがとうございました。
ありがたく新生活で使わせていただきます。
ささやかながら、心ばかりの品をお送りいたします。
新生活がスタートし、今後はふたりで協力しあって、○○おじさん・○○おばさん夫婦のように、笑いのたえない家庭にしていきたいと思っています。
X月には△△に帰るので、ぜひご挨拶をさせてください。
お会いできることを楽しみにしています。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
文例[2]
この度は、お心遣いをいただき誠にありがとうございました。
ささやかですが、ふたりから感謝の気持ちを込めて、お礼の品を贈ります。
おかげさまでX月X日に結婚式を挙げることができました。
今後は二人で支え合って、思いやりのある温かい家庭を築いていきたいと思います。
○○さんには小さなころから気にかけていただき、本当にありがとうございます。
改めて、夫（妻）と挨拶に伺いたいので、改めてご連絡させていただきます。
季節の変わり目ですのでどうぞご自愛ください。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
両親・祖父母・兄弟・姉妹へのメッセージ例
最後に家族へのメッセージ例を紹介します。
両親や兄弟・姉妹には、結婚相手からのお礼としてメッセージを書くのがオススメです。また直接お礼をいえばいいため、短いメッセージで構いません。
文例（祖父母）
おじいちゃん、おばあちゃん、結婚のお祝いをありがとう。
母から自分のことのように喜んでいたと聞き、すごく嬉しくなりました。
おかげさまでX月X日に結婚式を挙げることができました。
当日の写真も同封するので、ぜひ見てください。
小さなころから優しいおじいちゃんとおばあちゃんが大好きです。
X月に○○に帰るので、夫（妻）の○○と会いにいくね。
体調にも気をつけて、いつまでも長生きしてね。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
文例（両親・義両親）
結婚のお祝いを、ありがとうございました。
ありがたく今後の新生活に使わせていただきたいと思います。
ささやかながら、お礼の品を贈ります。
はじめて挨拶した日から、家族のように接してくださり、本当にありがとうございます。
これからは○○さんと支え合って、お父さんとお母さんのような明るい家庭を作っていきたいと思っています。
来月は一緒に食事をしたいと思っているので、改めて連絡いたします。
今後もよろしくお願いします。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
文例（兄弟・姉妹）
結婚のお祝いをありがとう。
さすが○○ちゃんのチョイスで、センス抜群だねと○○さんと話をしています。
ささやかですが、お礼の品を贈ります。
喜んでもらえると嬉しいです。
引っ越しをしてようやく落ち着いてきたので、○○くんとも新居に遊びにきてね。
また会えるの日を楽しみにしています。
令和X年X月X日
〒XXX-XXXX 東京都台東区XX-XX
新郎姓名
新婦名前（旧姓○○）
喜ばれる結婚祝いのお返しメッセージ
お返しを受け取る側にとって、お品物だけよりもメッセージがあると、より気持ちが伝わります。
以下ではメッセージのマナーや、義務的な印象を受けないします。
堅苦しさのない『メッセージ』と、儀礼のある『お礼状』の使い分け
お礼状とメッセージカードは、どちらも内祝いに添えるものですが、全くの別物だと思ってください。
- お礼状
頭語から始まり、時候の挨拶などの形。受け取る機会の少ない人は義務的に感じたり、堅い印象を受ける人もいます。
- メッセージ
普段と同じ言葉を使用しカジュアルな印象。、ほとんどの人にはメッセージ形式が伝われます。
最近の結婚内祝いでは、ほとんどのケースでお礼状ではなく、メッセージ形式が多くなっています。
お相手別の使い分け例
お礼状とメッセージは相手にあわせて選びましょう。
文字の色や向きなど、メッセージとお礼状の比較も記載します。
お礼状とメッセージの判断基準
- 同世代の友人や同僚
- 頻繁に飲みに行く間柄の上司や同僚
- 仲のいい親戚やアットホームな家柄の親戚
- 面識のない人
- マナーに厳しい上司や親戚
- ご年配の親戚や仕事関係者（社長や取引先など）
| 比較項目 | お礼状 | メッセージ |
|---|---|---|
| 便箋 | 白 | デザイン付きでOK |
| 封筒 | 白・長形4号 | デザイン付きでOK |
| 文字の色 | 黒（毛筆or筆ペン） | 薄墨以外 |
| 文字の向き | 縦書き | 横書きでOK |
メッセージで使わない方がいい言葉
どれだけ仲がよくても、最低限のマナーを守りましょう。
結婚祝いのお返しですから、以下の3つに注意して文章を作成してみてください。
- お返しという言葉は使わない
- 忌み言葉
- 重ね言葉
お礼状では句読点を使わないのがマナー。
しかしカジュアルなで使って問題ありません。
以下ではメッセージで気をつけたい3つの注意点を具体的に説明するね
お返しという言葉は使わない
本来の内祝いは、お返しという意味ではありません。
また「お返し」という言葉は義務的な印象を受ける人もいるため、あくまでも「お礼」という形が望ましいです。
忌み言葉
忌み言葉とは不幸や別れを連想させる言葉。
縁起が悪いため、結婚関連では使用しないのがマナーです。
別れ、終わる、忙しい、耐える、消える、離れる、流れる、嫌い、最後、九や四、捨てる、欠ける、無くす、離れる など
重ね言葉
重ね言葉も忌み言葉のひとつです。
繰り返す言葉は再婚を連想させるためNG。ビジネスシーンでは、使うことが多いため注意が必要です。
ますます、重ね重ね、たびたび、しばしば、いよいよ、徐々に、わざわざ、くれぐれ、次々、時々 など
基本のメッセージ構成
いきなり書き始めると手が止まりがち。
またメッセージカードのスペースは限られるため、まずは文章の構成を考えてから書き始めるのがオススメです。
決まったルールはありませんが、王道パターンを紹介します。
- いただいた結婚祝いのお礼
- いただいたお品物やお祝いを活用していること
- 新生活への抱負
- 今後のお付き合いのお願いやお相手への気遣い
後半では具体的なメッセージの文例を紹介しているよ
メッセージカードの選び方
お礼状なら白の便箋が基本。
メッセージならがオススメです。
メッセージカードにも種類があるため、まずは形式を選ぶことから始めましょう。
- 写真付きのメッセージカード
- 文章だけのメッセージカード
- 手作りのメッセージカード
- 既製品のメッセージカード
写真とメッセージ付きのギフトカードも人気！
家族婚やナシ婚、披露宴に招待しない人へのお返しなら、写真付きのメッセージカードがオススメです。
仲のいい人なら「結婚相手がどんな人か知りたい」という人は非常に多いため、プロフィールブック形式も喜ばれます。
親戚への結婚祝いのお返しには、写真同封が喜ばれるよ
アンシェウェブディングの写真付きメッセージカード
結婚内祝い専門店の『アンシェウェディング お返し』は、オリジナルレター付き！
一般的なメッセージカードを、さらに豪華にしたレターは感謝の気持ちが伝わるオリジナルギフトです。
アンシェレターの特徴
自由にメッセージを作成可能（定型文あり）
最大3枚までの写真をレターに設置可能
ほどよい光沢とツヤのある紙質
もちろん印刷前の校正確認は無料。明るさや彩度の調整、レイアウトは弊社デザイナーが配置する完全オリジナルのレターです。
レターサイズは、はがきよりも大きめ！
見開きでA4用紙に近い大きさで、印刷専門会社の高機能オンデマンド機で印刷します。
先輩ご夫婦の制作事例
サイトでは先輩ご夫婦の制作事例も紹介しています。
結婚式や前撮り、婚姻届提出日に撮った写真など、結婚相手の紹介にもなる結婚内祝いです。
選べる18デザイン
レターデザインは全部で18種類。
和風や洋風など、さまざまなテイストを用意しました。
結婚内祝いで人気のカタログギフトや最新のカードギフトに加えて、デパ地下スイーツとのセットなど、見た目も豪華なお返しです。
1分で振り返り
この記事のまとめ
今回は全11パターンの例文を紹介しました。
お気に入りの例文をコピーして、相手にあわせて文章を変更して活用してみてください。